Sokat kellett várnunk arra, hogy Christopher Nolan megnyíljon a Tenet koronavírus idején való mozis forgalmazása kapcsán, most viszont arról is beszél, hogy a John David Washington, Robert Pattinson és Kenneth Branagh főszereplésével készült film és a Matthew McConaughey és Anne Hathaway nevével fémjelzett 2014-ben bemutatott Csillagok között hangkeverését hogyan fogadták világszerte.

Tudniillik, Nolan filmjeire számos panasz érkezett az IMAX és a hagyományos mozis vetítések alatt a film hangvilága, a nehezen kivehető audió kapcsán. Egyesek már a Csillagok között dialógusait sem értették annyira, és a világhírű rendezőre jellemző morajló, hirtelen eszkalálódó zene és a hangeffektek precízen kivitelezett kaotikus természete eredményezett elégedetlenkedést.

Vajon túl hangosak-e a Nolan filmek? Mondhatjuk őket egyenesen "zajosnak", ha nem értjük, mit mondanak a karakterek? Mennyi a "sok" hangkeverés szempontjából?

Christopher Nolant meglepte, hogy a „konzervatív” mozinézők „hangosnak” találják filmjeit, így a Tenetet is. „Számos panasz érkezett a Csillagok között hangvilágáról. Több filmkészítőtől kaptam hívást, akik azt mondták, hogy miután látták a filmet, nem értették a párbeszédeket (a Tenetben). Voltak, akik a zenére panaszkodtak, azonban az igazat megvallva éppen az volt a lényeg, hiszen direkt így kevertük a hangot.” – mondta a rendező.

Nolan hozzátette: „Egy nagyon szélsőséges mix kerekedett ki belőle. Kicsit meg is rökönyödtem, hogy a konzervatívabb nézők milyen módon fogadták a Tenet hangvilágát. Akárhogy csinálhatsz filmet, még a telefonoddal is, és senki nem fog panaszkodni. De ha a hangkeverés egy bizonyos szempontból eltér a megszokottól, vagy ha szokatlan frekvenciákat használsz, akkor a nézők felháborodnak.”

„Csodálatosan bemutatja a beszippantó világot” a hangkeveréssel való kísérletezés, jelentette ki a rendező, s megjegyezte: „A Csillagok között esetében az egész film fizikájával kísérleteztünk, ahogyan más még előttünk nem tette. Játszadoztunk a hangok alcsatornájával, és számos rezgést tapasztaltunk.”

Nolan szerint részben Hans Zimmer orgonazenéje gyakorolt erőteljes hatást a Csillagok között nézőire, és megjegyezte, hogy az IMAX termekben való vetítések különösen számottevő hatást érhettek el a nézőkben. A Tenet kapcsán sokkal több mozizó elégedetlenkedett, ahogyan a filmes szakmát is megosztotta az új Nolan-film, melyet azon nézők, akik szinkronosan tekintették meg, jóval könnyebben érthették az eredeti nyelvű vetítések dialógjainál a film hangsávját.